Проблема

[-=BETTY=-]

Пищащее с голодухи дитё, абсолютно полное отсутствие денег уже третью неделю, бензин "с миру-по-капле" и тому подобные прелести жизни в зебровой Ж материализовали в пространстве халтурку/третью работу(?), за которую зряплату можно получить не в конце месяца, а прямо сразу, что существенно приостановило бы надвигающуюся с нарастающей скоростью анорексию.
Единственная проблема - надо освежить в памяти кое-какие жесты (эх, хороший и редкий словарь Гейльмана в современной редакции остался по ту сторону пожара) и найти мою тетрадь с удобным тематическим жестовым словарём, оставшимся ещё со сладких деньков в МЦР. Проблема тетради в том, что я не нашла её нигде, из чего делаю вывод, что она у  Ули в Отрадном в одном из многочисленных мешков, которые она любезно складировала на чердаке своего сарая. Моя проблема в том, что мне некогда и не на что туда добраться. Да и вывезти заодно сразу весь скарб я пока не в состоянии.

В связи с тем, что сроки поджимают, просьба к тем, кто меня читает:

Други, хоть как-то связанные с ВОГ, ЖЯ и/или МЦР, поищите, пожалуйста у себя или у своих знакомых жестовый словарь (не обязательно с описанием жестов, подойдёт просто набор слов) по темам. Очень хорошо преподавала Татьяна Павловна Сирота, вот бы найти конспект с её занятий...

@темы: Учёба, Благотворительность, Друзья, Работа

Comments

[Киборг]

Про пищащее с голодухи дитя ты, надеюсь, ради крастного словца? о_О
К сожалению, в наличии есть только видеодиск жестов (мегабайт на 700, можно скинуть в Инет).

Я не совсем понял что тебе необходимо. могу поспрашивать на сайтах для глухих.

[-=BETTY=-]

Киборг

Про пищащее с голодухи дитя ты, надеюсь, ради крастного словца? о_О

К сожалению, нет.

Я не совсем понял что тебе необходимо.

Список слов по темам. Помню, как начиналось:
Дактиль и бла-бла-бла, потом
1. Общеупотребительные жесты:
Весь - расшифровка
Все - расшифровка
Всегда - расшифровка
И далее по алфавиту всё по теме.
2. Календарь:
(Ну тут не совсем было по алфавиту, а по времени, потом по месяцам и так далее).
Но не тупо алфавитный словарь.

Так вот, мне нужны именно слова, собранные по темам. В переводе я как-нибудь разберусь =)

[Киборг]

Эм, я вот нашел небольшую книжку по темам...
Это оно? Хоть немного
deaf-club.ru/mimiki_jesty/715-kniga-vash-drug-z...

[Киборг]

Жестуно - словарь жестов (увы, не разбито по темам) www.gestuno.ru/gestuno.php

[-=BETTY=-]

Спасибо =)
А жестуно - как эсперанто, бесполезно, когда пытаешься людей научить английскому =)

[Киборг]

Эээ... "Спасибо, помог" или "Спасибо за бесплодные попытки"?

[-=BETTY=-]

Спасибо за помощь
Видела книжечку, наша преподавательница очень её ругала =) Но там по темам вроде, завтра посмотрю поближе, подойдёт, наверное =)

[<Belfagor>]

свяжись с Зойкой, у неё вроде бы есть конспекты по жестам, и она живёт в районе Петергофа, если интересно её номер скину в у-мыл.

[Киборг]

Гейльман "Знакомтьесь: русская речь"
www.vog.su/main/education/333/249174

Опять, наверно, не то... Но може5т пригодицца.

[-=BETTY=-]

Киборг Ручная речь - спасибо втройне, интересная книга какая, почему я о ней раньше не знала??

<Belfagor> Скинь на всякий случай, спасибо.

[Ули]

до нас ездят электрички, можно попытаться зайцем добраться. или если помнишь, где именно та тетрадка - я могу найти, попробуем пересечься. у меня сессия нынче, на лиговке каждый день бываю.

[-=BETTY=-]

Ули Не помню ((
Помню, в обложечке была... синенькая....
Я вас с дитём не потревожу, если умудрюсь добраться?..

[Ули]

Добирайся! Меня дома нет, с ребенком Игорь и бабушка. Только у нас адски холодно

[-=BETTY=-]

Ули Ужас ><
Как справляетесь с морозом? =(